Ke janito tumi dakibe 2

প্রতিবর্ণীকরণ

Ke jaanito tumi daakibe aamare, chhilem nidramagono.
Songsaro more mahamohoghore chhilo sada ghire saghono.
Ghire chhilo, ghirechhilo hey aamay –
Mohoghore –   mohamohe.)
Aaponar haate dibo je bedona, bhaasabe nayonjale,
Ke jaanito habe aamar emon subhodin subholagono.
(Jaani ne, jaani ne hey, aami swapone –
Aamar emon bhagya hobe aami jaani ne, jaani ne hey)
Jaani na kakhon koruna-orun utthilo udayachale,
Dekhite dekhite kirone purilo aamar hridayogagono.
(Aamar hridayogagono purilo tomar charanokirone –
Tomar koruna-orune.)
Tomar amritosaagoro hoite bonya aasilo kabe,
Hridaye baahire jato bnaadh chhilo kakhon hoilo bhagono.
(Jato bnaadh chhilo jekhane, bhenge gelo, bhese gelo hey.)
Subatas tumi aaponi diyechho, parane diyechho aasha -
Aamar jibanotaroni hoibe tomar charone magono.
(Tomar chorine giye laagibe aamar jibanotaroni –
Abhayocharone giye laagibe.)