Songs / Swadesh

যদি তোর ভাবনা থাকে ফিরে যা-না

Jodi tor bhabna

Swadesh 
যদি তোর

ভাবনা থাকে ফিরে যা-না।  তবে তুই  ফিরে যা-না।

         যদি তোর   ভয় থাকে তো
করি মানা॥

   যদি তোর

ঘুম জড়িয়ে থাকে গায়ে  ভুলবি যে পথ পায়ে পায়ে,

   যদি তোর

হাত কাঁপে তো নিবিয়ে আলো সবারে করবি কানা॥

   যদি তোর

ছাড়তে কিছু না চাহে মন  করিস ভারী বোঝা আপন--

   তবে তুই
        সইতে কভু পারবি নে
রে  এ বিষম পথের টানা॥

   যদি তোর

আপনা হতে অকারণে   সুখ সদা না জাগে মনে

   তবে তুই   তর্ক  ক’রে
সকল কথা করিবি নানাখানা॥

Transliteration

Jodi tor    bhaabna thaake phire ja-na.    Tabe tui phire ja-na.
Jodi tor    bhoy thaake to kori maana.
Jodi tor    ghum joriye thaake gaaye    bhulbi je path paaye paaye,
Jodi tor    haat knaape to nibiye aalo sabare korbi kaana.
Jodi tor    chhaarte kichhu na chaahe mon    koris bhaari bojha aapon -
Tabe tui    soite kobhu paarbi ne re    e bisham pather taana.
Jodi tor    aapna hote akarane    sukh sada na jaage mone
Tabe tui    tarko kore sakol katha koribi naanakhaana.