খেলার ছলে সাজিয়ে আমার
Khelar chhole sajiye
Puja
খেলার ছলে সাজিয়ে আমার গানের বাণী দিনে দিনে ভাসাই দিনের তরীখানি॥ স্রোতের লীলায় ভেসে ভেসে সুদূরে কোন্ অচিন দেশে কোনো ঘাটে ঠেকবে কিনা নাহি জানি॥ নাহয় ডুবে গেলই, নাহয় গেলই বা। নাহয় তুলে লও গো, নাহয় ফেলোই বা। হে অজানা, মরি মরি, উদ্দেশে এই খেলা করি, এই খেলাতেই আপন-মনে ধন্য মানি॥
Transliteration
Khelar chhale saajyie aamar gaaner baani Dine dine bhaasai diner torikhani. Sroter lilay bhese bhese sudure kon achin deshe Kono ghate tthekbe kina naahi jaani. Naahay dube geloi, naahay geloi ba. Naahay tule lawo go, naahay pheloi ba. Hey ajana, mori mori, uddeshe ai khela kori, Ei khelate aapon-mone dhonyo maani.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Puja · 27(পূজা)
- Upo-parjaay
- Gaan(গান)
- Raag
- Paraj(পরজ)
- Taal
- Kaharwa(কাহারবা)
- Tradition
- Hindustani(হিন্দুস্তানি)
- Swarabitan vol.
- 14 (Nabagitika 1)(স্বরবিতান ১৪ (নবগীতিকা) / ১)
- Notation by
- Dinendranath Tagore
Dinendranath Tagore1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 1921(১৩২৮)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.