কবে আমি বাহির হলেম
Kobe ami bahir holem
Puja
কবে আমি বাহির হলেম তোমারি গান গেয়ে–
সে তো আজকে নয় সে আজকে নয়।
ভুলে গেছি কবে থেকে আসছি তোমায় চেয়ে–
সে তো আজকে নয় সে আজকে নয়॥
ঝরনা যেমন বাহিরে যায়, জানে না সে কাহারে চায়,
তেমনি করে ধেয়ে এলেম জীবনধারা বেয়ে–
সে তো আজকে নয় সে আজকে নয়॥
কতই নামে ডেকেছি যে, কতই ছবি এঁকেছি যে,
কোন্ আনন্দে চলেছি তার ঠিকানা না পেয়ে–
সে তো আজকে নয় সে আজকে নয়।
পুষ্প যেমন আলোর লাগি না জেনে রাত কাটায় জাগি
তেমনি তোমার আশায় আমার হৃদয় আছে ছেয়ে–
সে তো আজকে নয় সে আজকে নয়॥ Transliteration
Kabe aami baahir holem tomari gaan geye - Se to aajke noy se aajke noy. Bhulegechhi kobe theke aaschhi tomar chheye Se to aajke noy se aajke noy. Jharna jemon baahire jaay, jaane na se kaahare chaay, Temni kore dheye elem jibandhaara beye - Se to aajke noy se aajke noy. Katoi naame dekechhi je, katoi chhobi enkechhi je, Kon aanonde cholechhi taar thikana na peye - Se to aajke noy se aajke noy. Pushpo jemon aalor laagi na jene raat kaatay jaagi, Temni tomar aashay aamar hriday aachhe chheye - Se to aajke noy se aajke noy.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Puja · 33(পূজা)
- Upo-parjaay
- Bondhu(বোন্ধু)
- Taal
- Teyora(তেওরা)
- Collection
- Geetanjali(গীতাঞ্জলি)
- Place
- Tindhariya(তিনধারিয়া)
- Swarabitan vol.
- 37(স্বরবিতান ৩৭)
- Notation by
- Surendranath Bandopadhyay
Surendranath Bandopadhyay1886–1972Musician of the Vishnupur gharana, known as Sangitratnakar, and a notator of Rabindrasangeet.Eastern Zonal Cultural Centre, from the documentary “The Vishnupur Gharana” · Wikimedia Commons, CC BY 3.0 / Bhimrao Shastri - Composition date
- 23 May 1910(৯ জ্যৈষ্ঠ ১৩১৭)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.