জোনাকি, কী সুখে ওই ডানা দুটি মেলেছ (ও জোনাকি, কী সুখে)

ও জোনাকী,     কী সুখে ওই
ডানা দুটি মেলেছ।

   আঁধার সাঁঝে বনের মাঝে উল্লাসে প্রাণ
ঢেলেছ॥

     তুমি   নও তো
সূর্য, নও তো চন্দ্র,   তোমার   তাই
ব’লে কি কম আনন্দ।

তুমি    আপন জীবন পূর্ণ ক’রে আপন আলো জ্বেলেছ॥

তোমার   যা আছে তা তোমার আছে,  তুমি  নও গো ঋণী
কারো কাছে,

তোমার    অন্তরে যে শক্তি আছে তারি আদেশ পেলেছ।

তুমি   আঁধার-বাঁধন ছাড়িয়ে ওঠ,
তুমি    ছোটো হয়ে নও গো ছোটো,

জগতে   যেথায় যত আলো সবায় আপন ক’রে ফেলেছ॥

O jonaki, ki sukhe oi daana duti melechho.
Aandhar snaajhe boner maajhe ullase praan dhelechho.
Tumi nao to surjo, nao to chandro, tomar taai bole ki kam aanondo.
Tumi aapon jibon purno kore aapon aalo jelechho.
Tomar ja aachhe taa tomar aachhe, tumi nao go rini kaaro kaachhe,
Tomar antore je shokti aachhe taari aadesh pelechho.
Tumi aandhar-bnaadhon chhaariye ottho,  tumi chhoto hoye nao go chhoto,
Jagote jethay jato aalo sabay aapon kore phelechho.

• Bengali swaralipi (NLTR)
• Bengali notation (Geetabitan)
• Staff notation (PDF)
• MIDI

Parjaay

Bichitra · 87(বিচিত্র)

Raag

Chhayanat(ছায়ানট)

Taal

Dadra(দাদরা)

Tradition

Hindustani

Swarabitan vol.

51

Notation by

Anadikumar Dastidar

Composition date

1905(১৩১২)