Tomarei koriyachhi jiboner

তোমারেই করিয়াছি জীবনের ধ্রুবতারা,

এ সমুদ্রে আর কভু হব নাকো পথহারা॥

যেথা আমি যাই নাকো     তুমি প্রকাশিত
থাকো,

আকুল নয়নজলে ঢালো গো কিরণধারা॥

তব মুখ সদা মনে
জাগিতেছে সংগোপনে,

তিলেক অন্তর হলে না হেরি কূল-কিনারা।

কখনো বিপথে
যদি
ভ্রমিতে চাহে এ হৃদি

অমনি ও মুখ হেরি শরমে সে হয় সারা॥

Tomarei koriyachhi jibaner dhrubatara,
E samudre aar kobhu habo nako pathohaara.
Jetha aami jaai naako tumi prokashito thaako,
Aakul nayonjale dhaalo go kiranodhara.
Tabo mukho sada mone jaagitechhe sangopane,
Tilek antar hole na heri kulokinara.
Kakhono bipathe jodi bhromite chaahe e hridi
Amoni o mukho heri sharome se hoy saara.

• Bengali swaralipi (NLTR)
• Bengali notation (Geetabitan)

Parjaay

Prem · 121(প্রেম)

Upo-parjaay

Prem-Boichitra(প্রেম্-বোইচিত্র)

Raag

Chhayanat(ছায়ানট)

Taal

Jhaptaal(ঝাঁপতাল)

Tradition

Hindustani(হিন্দুস্তানি)

Collection

Bhagna-hridoy(ভগ্নহৃদয়)

Published in

Bharati(ভারতী)

Swarabitan vol.

23(স্বরবিতান ২৩)

Notation by

Indira Debi ChowdhuraniIndira Debi Chowdhurani1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain

Composition date

1880(১২৮৭)