গান / প্রেম

আহা, জাগি পোহালো বিভাবরী

Aha jagi pohalo bibhabori

প্রেম
আহা,   জাগি পোহালো বিভাবরী।

অতি   ক্লান্ত নয়ন তব সুন্দরী॥

   ম্লান  প্রদীপ
ঊষানিলচঞ্চল, পাণ্ডুর শশধর গত-অস্তাচল,

   মুছ আঁখিজল, চল’ সখি চল’   অঙ্গে
নীলঞ্চল সম্বরি॥

   শরতপ্রভাত নিরাময় নির্মল,   শান্ত
সমীরে কোমল পরিমল,

   নির্জন বনতল শিশিরসুশীতল,
পুলকাকুল তরুবল্লরী।

   বিরহশয়নে ফেলি মলিন মালিকা  এস নবভুবনে এস
গো বালিকা,

   গাঁথি লহ অঞ্চলে নব শেফালিকা  অলকে নবীন
ফুলমঞ্জরী॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Aaha, jaagi pohaalo bibhaabori.
Oti klaanto nayon tabo sundori.
Mlaan prodip ushaanilochanchalo, paandur shashodharo gato-astaachalo,
Muchho aankhijal, chal sokhi chal,    ange nilanchal sambari.
Sharatoprobhato niramoy nirmalo,    shaanto saamire komalo parimalo,
Nirjano bonotalo sisirosushitalo,    pulakaakulo toruballori.
Birahoshayoney pheli molin maalika    eso nabobhubane eso go baalika,
Gnaathi laho aanchale nabo shephalika    aloke nobino phulomanjari.