গান / বিচিত্র

যে কেবল পালিয়ে বেড়ায়

Je kebol paliye beray

বিচিত্র 
যে কেবল পালিযে বেডায, দৃষ্টি এডায, ডাক দিযে যায ইঙ্গিতে,
সে কি আজ দিল ধরা গন্ধে-ভরা বসন্তের এই সঙ্গীতে ॥
ও কি তার উত্তরীয অশোকশাখায উঠল দুলি ।
আজ কি পলাশবনে ওই সে বুলায রঙের তুলি ।
ও কি তার চরণ পডে তালে তালে মল্লিকার ওই ভঙ্গীতে ॥
না গো না, দেয নি ধরা, হাসির ভরা দীর্ঘশ্বাসে যায ভেসে ।
মিছে এই হেলা-দোলায মনকে ভোলায, ঢেউ দিযে যায স্বপ্নে সে ।
সে বুঝি লুকিযে আসে বিচ্ছেদেরই রিক্ত রাতে,
নযনের আডালে তার নিত্য-জাগার আসন পাতে—
ধেযানের বর্ণছটায ব্যথার রঙে মনকে সে রয রঙ্গিতে ॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Je kebol paaliye beray, dristi eray, daak diye jaay ingite,
Se ki aaj dilo dhara gandhe-bhara basonter ei songite.
O ki taar uttoriyo ashokshaakhay utthlo duli.
Aaji ki palashbone oi se bulaay ranger tuli.
O ki taar, charan pare taale taale mollikar oi bhongite.
Na go na,    dey ni dhara,    haasir bhara dirghoshwaase jaay bhese.
Michhe ei hela dolaay monke bholay, dheu diye jaay swapne se.
Nayoner aarale taar nityo-jaagar aason paate -
Dheyaaner barnochhataay byathar range monke se roy rongite.

এই গানে কোনো ভুল চোখে পড়েছে?

ভুল জানান