গান / প্রকৃতি

পুরাতনকে বিদায় দিলে না যে

Puratanke biday dile na

প্রকৃতি 
পুরাতনকে বিদায় দিলে না
যে   ওগো নবীন রাজা।

শুধু বাঁশি তোমার বাজালে তার পরান-মাঝে   ওগো নবীন
রাজা॥

মন্ত্র যে তার লাগল প্রাণে   মোহন গানে  হায়,

বিকশিয়া উঠল হিয়া নবীন সাজে   ওগো নবীন রাজা॥

তোমার রঙে দিলে তুমি রাঙিয়া   ও তার
আঙিয়া   ওগো নবীন রাজা।

তোমার মালা দিলে গলে   খেলার ছলে
হায়–

তোমার  সুরে সুরে তাহার বীণা বাজে   ওগো নবীন
রাজা॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Puratanke biday dile na je    ogo nobin raaja.
Shudhu    bnaashi tomaar baajale taar paraan maajhe   ogo nobin raaja.
Montro je taar laaglo praane    mohano gaane haay,
Bikoshiya utthlo hiya nobin saaje    ogo nobin raaja.
Tomaar ronge dile tumi rongiya    o taar aangiya   ogo nobin raaja.
Tomaar maala dile gale    khelaar chhale haay -
Tomaar   sure sure taahar bina baaje    ogo nobin raaja.