গান / প্রেম

সে আমার গোপন কথা

Se amar gopan kotha

প্রেম 
সে আমার গোপন   কথা শুনে যা ও সখী!

ভেবে না পাই বলব কী॥

প্রাণ যে আমর বাঁশি শোনে   নীল গগনে,

গান হয়ে যায় নিজের মনে যাহাই বকি॥

সে যেন আসবে আমার মন বলেছে,

        হাসির
’পরে তাই তো চোখের জল গলেছে।

দেখ্ লো তাই দেয় ইশারা   তারায় তারা,

চাঁদ হেসে ওই হল সারা তাহাই লখি॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Se aamar gopan katha   shune jaa o sokhi!
Bhebe naa paai bolbo ki.
Praan je aamar bnaashi shone   nil gagone,
Gaan hoye jaay nijer mone jaahai boki.
Se jeno aasbe aamar mon bolechhe,
Haasir pare tai to choker jal golechhe.
Dekh lo taai dey ishaara   taaray taara,
Chnaad hese oi holo saara taahai lokhi.