গান / আনুষ্ঠানিক সঙ্গীত

তমীশ্বররাণাং পরমং

Tamishwaranang paramang

আনুষ্ঠানিক সঙ্গীত 
তমীশ্বররাণাং পরমং মহেশ্বরং তং দেৱতানাং পরমঞ্চ দৈৱতম্।
পতিং পতীনাং পরমং পরস্তাৎ ৱিদাম দেৱং ভূৱনেশমীড্যম্।
য এতদ্বিদুরমৃতাস্তে ভৱন্তি ॥
ন তস্য কার্যং করণঞ্চ ৱিদ্যতে, ন তৎসমশ্চাভ্যধিকশ্চ দৃশ্যতে ।
পরাস্য শক্তির্ৱিৱিধৈব শ্রুয়তে, স্বাভাবিকী জ্ঞানবলক্রিয়া চ ॥
ন তস্য কশ্চিৎ পতিরস্তিলোকে ন চেশিতা নৈৱ চ তস্য লিঙ্গম্।
স কারণং করণাধিপাদিপো, ন চাস্য কশ্চিজ্জনিতা ন চাধিপঃ ॥
এষ দেৱো ৱিশ্বকর্মা মহাত্মা সদা জনানাং হৃদয়ে সন্নিবিষ্টঃ ।
হৃদা মনীষা মনসাভিক্‌লিপ্তো, য এতদ্বিদুরমৃতাস্তে ভৱন্তি ॥
                                                      - শ্বেতাশ্বতর উপনিষদ

প্রতিবর্ণীকরণ

Twaminswaranang paramang maheswarang twang devatanang daivatam
Pating patinang paramang parastat vitam devang bubane-shhamidyyam
Y etad-viduramrita-ste bhavanti
N tasya karyang karanancha vidyate, n tatsamascha-abhyadhikascha drishyate
Parasya shakti-vividhaivashruyate, swabhabiki gyan-balakriya c
N tasya kaschit patirastloke n cheshita naiv c tasya lingam
S karanang karanadhipadipo, n chasya kaschit-janita n chadipaha
Esha devo vishwakarma mahatma sada jananang hridaye sannibistaha
hrita manisha manasabhik-lipto, Y etad-viduramrita-ste bhavanti
                                               - Shwetashwatara Upanishad

এই গানে কোনো ভুল চোখে পড়েছে?

ভুল জানান