गीत / Puja

আগুনে হল আগুনময়

Agune holo agunmoy

Puja 
६१०

आगुने    हल आगुनमय़।

जय़ आगुनेर जय़॥

     मिथ्या यत हृदय़
जुड़े    एइवेला सव याक-ना-पुड़े,

मरण-माझे तोर जीवनेर होक रे परिचय़॥

आगुन एवार चलल रे सन्धाने

     कलङ्क तोर लुकिय़े आछे
प्राणे।

आड़ाल तोमार याक रे घुचे,    लज्जा तोमार याक
रे मुछे,

चिरदिनेर मतो तोमार छाइ हय़े याक भय़॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aagune holo aagunmoy.
Joy aaguner joy.
Miththa jato hriday jure    eibela sab jaak naa pure,
Maron maajhe tor jiboner hok re porichay.
Aagun ebaar chollo re sandhane
Kalonko tor lukiye aachhe praane.
Aaral tomar jaak re ghuche, lajja tomar jaak re muchhe
Chirodiner mato tomar chhaai hoye jaak bhoy.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ