गीत / Puja

আজি কোন্‌ ধন হতে বিশ্ব আমারে

Aji kon dhan hote

Puja 
२५१

     आजि     कोन्  धन हते विश्वे  आमारे

                            कोन् जने करे वञ्चित,

       तव      चरण-कमल-रतन-रेणुका

                            अन्तरे आछे सञ्चित॥

       कत      निठुर  कठोर दरशे  घरषे  मर्ममाझारे  शल्य वरषे,

               तवु  प्राण मन  पीयूषपरशे  पले पले  पुलकाञ्चित॥

       आजि     किसेर  पिपासा मिटिल  ना ओगो

                            परम परानवल्लभ!

       चिते      चिरसुधा करे  सञ्चार तव

                            सकरुण करपल्लव।

       नाथ,      यार  याहा आछे तार  ताइ थाक्, आमि  थाकि  चिरलाञ्छित–

       शुधु      तुमि ए  जीवने नय़ने  नय़ने थाको थाको  चिरवाञ्छित॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aaji     kon dhan hote bishwo aamare
Kon jane kare bonchito -
Tabo    charon-kamol-raton-renuka
Antare aachhe sonchito.
Kato    nitthur katthor daroshe gharoshe    marmomaajhare shalyo baroshe,
Tobu praano mono pijushoparoshe pale pale pulokanchito.
Aaji     kiser pipasa mitilo na ogo
Paromo poranoballabho !
Chite    chirosudha kore sanchar tabo
Sakoruno karopallobo.
Naatho,    jaar jaaha aachhe taar taai thaak, aami aachhi chirolaanchhito -
Shudhu     tumi e jibane nayone nayone thaako thaako chirobaanchhito.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ