गीत / Puja

আলো যে যায় রে দেখা [ওই ) আলো যে যায় রে দেখা ]

Alo je jay re dekha

Puja 
२४२

      ओइ )    आलो ये   याय़ रे  देखा–

            हृदय़ेर   पुव-गगने   सोनार  रेखा॥

        एवारे    घुचल कि  भय़,   एवारे   हवे कि  जय़?

            आकाशे   हल कि  क्षय़ कालीर  लेखा?।

          कारे ओइ      याय़ गो देखा,

            हृदय़ेर     सागरतीरे     दाँड़ाय़  एका।

        ओरे  तुइ   सकल भुले   चेय़े  थाक्   नय़न तुले–

            नीरवे  चरणमूले   माथा   ठेका॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Oi)  aalo je jaay re dekhaa -
Hridayer  pub-gagone sonar rekha.
Ebare  ghuchlo ki bhoy,  ebaare habe ki joy ?
Aakaashe holo ki khoy kaalir lekha ?.
Kaare oi   jaay go dekha,
Hridayer  saagoratire  dnaaray eka.
Ore tui  sakol bhule cheye thaak nayon tule -
Nirabe charonomule  maatha theka.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ