आमादेर भय़ काहारे

आमादेर     भय़ काहारे।

वुड़ो वुड़ो चोर डाकाते   की आमादेर करते पारे॥

आमादेर   रास्ता सोजा, नाइको गलि– नाइको झुलि, नाइको
थलि–

     ओरा   आर या
काड़े काड़ुक, मोदेर  पागलामि केउ काड़वे ना रे॥

आमरा  चाइ ने आराम, चाइ ने विराम,

चाइ ने ये फल, चाइ ने रे नाम–

मोरा  ओठाय़ पड़ाय़ समान नाचि,

समान खेलि जिते हारे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aamader bhoy kaahare.
Buro buro chor daakate   ki aamader korte paare.
Aamader   raastha soja, naaiko goli -  naaiko jhuli, naaiko thaali -
Ora   aar ja kaare kaaruk, moder paaglaami keu kaarbe na re.
Aamra chaai ne aaram,  chaai ne biram,
Chaai ne je phal, chaai ne re naam -
Mora otthay paray saman naachi,
Saman kheli jite haare.

इंटरैक्टिव स्वरलिपि जल्द ही आ रही है।

पर्याय: विचित्र · 115(বিচিত্র)
राग: बौल्-सुर(বাউল-সুর)
ताल: दद्र(দাদরা)
घराना: शास्त्रीय और क्षेत्रीय रूप(শাস্ত্রীয় ও আঞ্চলিক রূপ)
संकलन: फाल्गुनी(ফাল্গুনী)
प्रकाशित: सबुज्पत्र(সবুজপত্র)
स्वरबितान खण्ड: स्वरबितन ७ (फल्गुनि)(স্বরবিতান ৭ (ফাল্গুনী))
स्वरलिपि: इंदिरा देवी चौधरनीइंदिरा देवी चौधरनी1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain
रचनाकाल: February 1915(ফাল্গুন ১৩২১)

AI अनुवाद

अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।

AI-निर्मित

आमादेर भय़ काहारे

यूट्यूब पर

AI अनुवाद