आमार आर हवे ना देरि

५६३

 आमार
आर हवे ना देरि–

आमि    शुनेछि ओइ वाजे तोमार भेरी॥

तुमि कि, नाथ, दाँड़िय़े आछ आमार यावार पथे?

मने हय़ ये क्षणे क्षणे मोर वाताय़न हते

     तोमाय़ येन हेरि–

आमार   आर हवे ना देरि॥

आमार   स्वपन हल
सारा,

एखन    प्राणे वीणा वाजाय़ भोरेर तारा।

देवार  मतो या छिल मोर नाइ किछु आर हाते,

तोमार आशीर्वादेर माला नेव केवल माथे

आमार ललाट घेरि–

आमार   आर हवे ना देरि॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Aamar aar hobe na deri -
Aami shunechhi oi baaje tomar bheri.
Tumi ki, naath,dnaariye aachho aamar jaabar pathe ?
Mone hoy je khone khone mor baatayon hote
Tomay jeno heri -
Aamay aar hobe na deri.
Aamar swapon holo sara,
Ekhon praane bina baajay bhorer taara.
Debar moto ja chhilo mor naai kichhu aar haate,
Tomar aashirbader maala nebo kebol maathe
Aamar lalat gheri -
Aamay aar hobe na deri.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

पूजा · 563(পূজা)

उप-पर्याय

पोथ(পোথ)

राग

भैरवि-कलिन्गर(ভৈরবী-কলিংড়া)

ताल

दद्र(দাদরা)

घराना

हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)

संकलन

गीतालि(গীতালি)

स्थान

शांतिनिकेतन(শান্তিনিকেতন)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबितन ४२ (अरुप्रतन्)(স্বরবিতান ৪২ (অরূপরতন))

स्वरलिपि

सुधीर चंद्र करसुधीर चंद्र कर1906–1977Rabindranath's personal scribe in his last years: when illness kept the poet from writing, he dictated and Sudhirchandra set it down.

रचनाकाल

2 October 1914(১৬ আশ্বিন ১৩২১)