गीत / Puja

আমার হৃদয়সমুদ্রতীরে কে তুমি দাঁড়ায়ে

Amar hridoysomudrotire

Puja 
४६३

आमार  हृदय़समुद्रतीरे के तुमि दाँड़ाय़े!

    कातर परान धाय़ वाहु वाड़ाय़े॥

हृदय़े   उथले तरङ्ग चरणपरशेर तरे,

तारा    चरणकिरण लय़े काड़ाकाड़ि करे॥

मेतेछे हृदय़ आमार, धैरज ना माने–

तोमारे घेरिते चाय़, नाचे सघने॥

सखा,   ओइखेनेते थाको तुमि, येय़ो ना चले–

आजि   हृदय़सागरेर वाँध भाङि सवले।

कोथा हते आजि प्रेमेर पवन छुटेछे,

आमार   हृदय़े तरङ्ग कत नेचे उठेछे।

तुमि दाँड़ाओ, तुमि येय़ो ना–

आमार   हृदय़े तरङ्ग आजि नेचे उठेछे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aamar hridayosomudrotire ke tumi dnaaraye !
Kaator paran dhaay baahu baaraye.
Hridaye uthale tarongo chanronoparosher tare,
Taara charonokirano loye kaarakaari kare.
Metechhe hriday aamar, dhoirajo na maane -
Tomare gherite chaai, naache saghane.
Sakha, oikhenete thaako tumi, jeyo na chole -
Aaji hridayosaagorer bnaadh bhaangi sabale.
Kotha hote aaji premer pabon chhutechhe,
Aamar hridaye tarongo kato neche utthechhe.
Tumi dnaarao, tumi jeyo na -
Aamar hriday tarongo aaji neche utthechhe.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ