गीत / Prem

আমি যে গান গাই জানি নে সে

Ami je gan gai

Prem 
आमि ये गान गाइ  जानि ने से  कार
उद्देशे॥

      यवे जागे
मने   अकारणे   चञ्चल
हाओय़ाय़,   प्रवासी पाखि उड़े याय़–

सुर याय़ भेसे,   कार उद्देशे॥

ओइ मुखपाने चेय़े देखि–

तुमि से कि   अतीत कालेर स्वप्न एले

नतुन कालेर वेशे।

कभु जागे मने   आजओ ये आसे नि ए जीवने

      गानेर खेय़ा से मागे
आमार तीरे एसे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aami je gaan gaai jaani ne se kaar uddeshe.
Jabe jaage mone  akarane chanchalo haaway, probasi paakhi ure jaay -
Sur jaay bhese    kaar uddeshe.
Oi mukhopaane cheye dekhi -
Tumi se ki    otit kaaler swapno ele
Nutan kaaler beshe.
Kobhu jaage mone    aajo je jaage ni e jibane
Gaaner kheya se maage aamar tire ese.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ