गीत / Prakriti

আন্‌ গো তোরা কার কী আছে

An go tora kar ki

Prakriti 
आन् गो तोरा कार की आछे,
देवार हाओया वइल दिके दिगन्तरे -
एइ सुसमय फुराय पाछे ।
कुञ्जवनेर अञ्जलि ये छापिये पडे,
पलाशकानन धैर्य हाराय रङेर झडे,
वेगुर शाखा ताले माताल पातार नाचे ॥
प्रजापति रङ भासालो नीलाम्वरे,
मौमाछिर ध्वनि उडाय वातास-'परे ।
दखिन-हाओया हेँके वेडाय 'जागो जागो,'
दोयेल कोयेल गानेर विराम जाने ना गो -
रक्त रङेर जागल प्रलाप अशोक-गाछे ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aan go tora kaar ki aachhe,
Debar haawa boilo dike digantare -
Ei susomay  phuray paachhe.
Kunjoboner anjoli je chhaapiye pore,
Palashkaanon dhoirjo haaray ronger jhare,
Benur shaakha taale maatal paatar naache.
Projaapoti rong bhaasalo nilambare,
Moumaachhira dhwoni uraay baatas-pore.
Dokhin-haawa hneke beray 'Jaago jaago,'
Doyel koyel gaaner biram jaane na go -
Rakto ranger jaaglo prolap ashok-gaachhe.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ