आनन्देरइ सागर हते एसेछे आज वान

आनन्देरइ सागर हते एसेछे आज वान ।
दाँड ध'रे आज वोस् रे सवाइ, टान रे सवाइ टान ॥
वोझा यत वोझाइ करि करव रे पार दुखेर तरी,
ढेउयेर 'परे धरव पाडि— याय यदि याक प्राण ॥
के डाके रे पिछन हते, के करे रे माना,
भयेर कथा के वले आज— भय आछे सव जाना ।
कोन् शापे कोन् ग्रहेर दोषे सुखेर डाङाय थाकव वसे ।
पालेर रशि धरव कषि, चलव गेये गान ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aanonderi saagor hote esechhe aaj baan.
Dnaar dhore aaj bos re sabai, taan re sabai taan.
Bojha jato bojhai kori    korbo re paar dukhero tori,
Dheuer pare dhorbo paari -   jaay jodi jaak praan.
Ke daake re pichhan hote, ke kare re maana,
Bhoyer katha ke bale aaj -   bhoy aachhe sab jaana.
Kon shaape kon groher doshe    sukher daangay thaakbo bose.
Paaler roshi dhorbo koshi cholbo geye gaan.

इंटरैक्टिव स्वरलिपि जल्द ही आ रही है।

पर्याय: विचित्र · 49(বিচিত্র)
राग: पिलु(পিলু)
ताल: तेयोर(তেওরা)
घराना: हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
संकलन: गीतांजलि(গীতাঞ্জলি)
स्वरबितान खण्ड: स्वरबितन ५० (शेफलि)(স্বরবিতান ৫০ (শেফালি))
स्वरलिपि: दिनेंद्रनाथ ठाकुरदिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain / भीमराव शास्त्री
रचनाकाल: 1908(১৩১৫)

AI अनुवाद

अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।

AI-निर्मित

आनन्देरइ सागर हते एसेछे आज वान

यूट्यूब पर

AI अनुवाद