गीत / Prem

আর নহে, আর নহে

Ar nohe ar nohe

Prem 
आर नहे, आर नहे–

वसन्तवातास केन आर शुष्क फुले वहे॥

लग्न गेल वय़े   सकल आशा लय़े,

ए कोन् प्रदीप ज्वालो   ए ये वक्ष आमार दहे॥

कानन मरु हल,

     आज एइ सन्ध्या-अन्धकारे सेथाय़
की फुल तोलो।

काहार भाग्य हते वरणमाला हरण करो,

भाङा डालि भरो–

मिलनमालार  कन्टकभार कन्ठे कि आर सहे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aar nahe, aar nahe
Basontobaatas keno aar shushko phule bahe.
Lagno gelo boye sakol aasha loye,
E kon prodipe jwaalo e je bokkha  aamar dahe.
Kaanon moru holo,
Kaahar bhaagyo hote baronmaala haron karo,
Bhaanga daali bharo -
Milanmaalar kantakobhaar kantthe ki aar sahe.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ