गीत / Puja

আসা-যাওয়ার মাঝখানে

Asa jawar majhkhane

Puja 
आसा-याओय़ार माझखाने

        एकला
आछ चेय़े काहार पथ-पाने॥

       आकाशे ओइ
कालोय़ सोनाय़  श्रावणमेघेर कोणाय़ कोणाय़

आँधार-आलोय़ कोन् खेला ये के जाने

आसा-याओय़ार माझखाने॥

       शुकनो पाता
धुलाय़ झरे,  नवीन पाताय़ शाखा भरे।

       माझे तुमि
आपन-हारा,  पाय़ेर काछे जलेर धारा

याय़ चले ओइ अश्रु-भरा कोन् गाने

आसा याओय़ार माझखाने॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Aasa-jaawar maajkhane
Ekla aachho cheye kaahar patho-paane
Aakashe oi kaaloy sonay    shraabon megher konay konay
Aandhar aaloy kon khela je ke jaane
Aasa-jaawar maajhkhane.
Shukno paata dhulay jhare,    nobin paatay shaakha bhare.
Maajhe tumi aapon-haara, paayer kaachhe jaler dhaara
Jaay chole oi oshru-bhara kon gaane
Aasa-jaawar maajhkhane.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ