अश्रुभरा वेदना दिके दिके जागे

अश्रुभरा वेदना दिके दिके जागे।

आजि   श्यामल मेघेर माझे   वाजे कार
कामना॥

   चलिछे छुटिय़ा अशान्त वाय़,

   त्रन्दन कार तार गाने ध्वनिछे–

   करे के से विरही विफल साधना॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Oshrubhora bedona dike dike jaage.
Aaji shyamol megher maajhe baaje kaar kaamona.
Cholichhe chhutiya ashanto baay
Krandono kaar taar gaane dhwonichhe
Kare ke se birohi biphalo saadhona.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

प्रकृति · 83(প্রকৃতি)

उप-पर्याय

बोर्श(বোর্শ)

राग

अशबरि-खम्बज(আশাবরী-খাম্বাজ)

ताल

त्रिताल(ত্রিতাল)

घराना

हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)

ऋतु

बरसात(বর্ষা)

संकलन

शेष वर्षण(শেষ বর্ষণ)

प्रकाशित

शन्तिनिकेतन पत्रिक(শান্তিনিকেতন পত্রিকা)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबीतन २(স্বরবিতান ২)

स्वरलिपि

दिनेंद्रनाथ ठाकुरदिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain

रचनाकाल

1925(১৩৩২)