गीत / Puja

বাজে বাজে রম্যবীণা বাজে

Baje baje ramyabina

Puja 
३२१

वाजे वाजे रम्यवीणा वाजे–

अमलकमल-माझे, ज्योৎस्नारजनी-माझे,

काजलघन-माझे, निशि-आँधार-माझे,

कुसुमसुरभि-माझे वीनरणन शुनि ये–

प्रेमे प्रेमे वाजे॥

नाचे नाचे रम्यताले नाचे–

तपन तारा नाचे, नदी समुद्र नाचे,

जन्ममरण नाचे, युगयुगान्त नाचे,

भकतहृदय़ नाचे विश्वछन्दे मातिय़े–

प्रेमे प्रेमे नाचे॥

साजे साजे रम्यवेशे साजे–

नील अम्वर साजे, ऊषासन्ध्या साजे,

धरणीधूलि साजे, दीनदुःखी साजे,

प्रणत चित्त साजे विश्वशोभाय़ लुटाय़े–

प्रेमे प्रेमे साजे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Baaje baaje ramya bina baaje -
Amolokamol-maajhe, jotsnarajoni-maajhe,
Kaajolghono-maajhe, nishi-aandhar-maajhe,
Kusumosurobhi-maajhe beenoranono shuni je -
Preme preme baaje.
Naache naache ramyataale naache -
Tapono taara naache, nodi somudro naache,
Janmomaron naache, jugojuganto naache,
Bhakotohridayo naache bishwochhando maatiye -
Preme preme naache.
Saaje saaje ramyabeshe saaje -
Nilo ambaro saaje, ushasondhya saaje,
Dharonidhuli saaje, dindukkhi saaje,
Pronoto chitto saaje bishwoshobhay lutaye -
Preme preme saaje.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ