वड़ो वेदनार मतो वेजेछ तुमि हे आमार प्राणे
Baro bedonar mato
प्रेम
वड़ो वेदनार मतो वेजेछ तुमि हे
आमार प्राणे,
मन ये केमन करे मने मने ताहा
मनइ जाने॥
तोमारे हृदय़े क'रे आछि निशिदिन ध'रे,
चेय़े थाकि आँखि भरे मुखेर पाने॥
वड़ो आशा, वड़ो तृषा, वड़ो
आकिञ्चन तोमारि लागि।
वड़ो सुखे, वड़ो दुखे, वड़ो
अनुरागे रय़ेछि जागि॥
ए जन्मेर मतो आर हय़े गेछे या हवार,
भेसे गेछे मन प्राण मरण टाने॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Baro bedonar moto bejechho tumi hey aamar praane, Mono je kemono kare mone mone taaha mon-i jaane. Tomare hridaye kore aachi nishidino dhore, Cheye thaaki aankhi bhore mukhero paane. Baro aasha, baro trisha, baro akinchano tomari laagi. Baro sukhe, baro dukhe, baro anurage royechhi jaagi. E janmer mato aar hoye gechhe ja habar, Bhese gechhe mono praano marono taane.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रेम · 57(প্রেম)
- उप-पर्याय
- प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)
- राग
- कलिन्गर(কলিংড়া)
- ताल
- एक्ताल(একতাল)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- स्थान
- शाहजादपुर(শাহজাদপুর)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन १३(স্বরবিতান ১৩)
- स्वरलिपि
- दिनेंद्रनाथ ठाकुर
दिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 1893(১৩০০)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।