गीत / Puja O Prarthana

বলো বলো, বন্ধু, বলো

Bolo bolo bondhu

Puja O Prarthana 
वलो वलो, वन्धु, वलो  तिनि तोमार काने काने

नाम धरे डाक दिय़े गेछेन  झड़-वादलेर मध्यखाने॥

स्तव्ध दिनेर शान्तिमाझे  जीवन येथाय़ वर्मे साजे

वलो सेथाय़ परान तिनि  विजय़माल्य तोमार प्राणे।

वलो तिनि साथे साथे  फेरेन तोमार दुखेर टाने॥

वलो वलो, वन्धु, वलो  नाम वलो ताँर याके ताके–

शुनुक तारा क्षणेक थेमे  फेरे यारा पथेर पाके।

वलो वलो ताँरे चिनि  भाङन दिय़े गड़ेन यिनि–

वेदन दिय़े वाँधो वीणा  आपन-मने सहज गाने।

दुखीर आँखि देखुक चेय़े  सहज सुखे ताँहार पाने॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Balo balo, bondhu, balo tini  tomar kaane kaane
Naam dhore daak diye gechhen jhor-baadoler modhyokhane.
Stabdho diner shaantimaajhe jibon jethay borme saaje
Balo sethay poran tini bijaymaala tomar praane.
Balo tini saathe saathe pheren tomar dukher taane.
Balo balo, bondhu, balo naam balo tnaar jaake taake -
Shunuk taara khonek theme, phere jaara pather paake.
Balo balo, tnaare chini bhaangon diye goren jini -
Bedon  diye bnaadho beena aapon-mone sahoj gaane.
Dukhir aankhi dekhuk cheye sahoj shukhe tnaahar paane.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ