छि छि, मरि लाजे, मरि लाजे

छि छि, मरि लाजे, मरि लाजे–

       के साजाले
मोरे मिछे साजे।   हाय़॥

विधातार निष्ठुर विद्रूपे   निय़े एल चुप चुपे

मोरे   तोमादेर दुजनेर माझे॥

       आमि नाइ,
आमि नाइ–     आदरिणी लहो तव ठाँइ

येथा तव आसन विराजे।   हाय़॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Chhi chhi mori laaje, mori laaje -
Ke saajalo more michhe saaje. Haay.
Bidhatar nistthur bidrupe   niye elo chupe chupe
More    tomader dujaner maajhe.
Aami naai, aami naai -   aadorini laho tabo thnaai
Jetha tabo aason biraje. Haay.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

प्रेम · 208(প্রেম)

उप-पर्याय

प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)

राग

सोहिनि(সোহিনী)

ताल

२-२(২-২)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबीतन ६१(স্বরবিতান ৬১)

स्वरलिपि

शैलजरंजन मजुमदारशैलजरंजन मजुमदार1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years.

रचनाकाल

1938(১৩৪৫)