डेकेछेन प्रिय़तम, के रहिवे घरे।
डाकिते एसेछि ताइ, चलो त्वरा क'रे॥
तापितहृदय़ यारा मुछिवि नय़नधारा,
घुचिवे विरहताप कत दिन परे॥
आजि ए आकाशमाझे की अमृतवीणा वाजे,
पुलके जगत आजि की मधु शोभाय़ साजे!
आजि ए मधुर भवे मधुर मिलन हवे–
ताँहार से
प्रेममुख जेगेछे अन्तरे॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Dekechhen priyotamo, ke rohibe ghare.
Daakite esechhi taai, chalo twara kore.
Taapitohriday jara muchhibi nayonodhara,
Ghuchibe birahotaapo kato din pare.
Aaji e aakashomaajhe ki amritobeena baaje,
Pulake jagoto aaji ki modhu shobhay saaje !
Aaji e modhuro bhaabe modhuro milano habe -
Tnaaharo se premomukho jegechhe antare.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें।सभी प्लान देखें →Patreon से साइन इन करें