गीत / Swadesh

এ ভারতে রাখো নিত্য

E bharote rakho

Swadesh 
ए
भारते राखो नित्य, प्रभु, तव शुभ आशीर्वाद—

       तोमार अभय़,
तोमार अजित अमृत वाणी,

तोमार स्थिर अमर आशा॥

       अनिर्वाण
धर्म आलो  सवार ऊर्धे ज्वालो ज्वालो,

सङ्कटे दुर्दिने हे,

राखो तारे अरण्ये तोमारइ पथे॥

       वक्षे
वाँधि दाओ तार  वर्म तव निर्विदार,

निःशङ्के येन सञ्चरे निर्भीक।

       पापेर
निरखि जय़  निष्ठा तवुओ रय़—

थाके तव चरणे अटल विश्वासे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

E bhaarote raakho nityo, probhu, tabo shubho aashirbaad -
Tomaa abhoy tomar ajito amrito baani,
Tomar sthir aamor aasha.
Anirban dharmo aalo    sobaar urdhe jwaalo jwaalo,
Sankate durdine hey,
Raakho taare aronye tomari pathe.
Bokkhe bnaadhi daao taar barmo tabo nirbidaar,
Nihshanke jeno sanchore nirbhik.
Paaper nirokhi joy    nisttha tobuo roy -
Thaake tabo charone atol bishwase.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ