गीत / Puja O Prarthana

এ হরিসুন্দর

E horisundar

Puja O Prarthana 
ए हरिसुन्दर, ए
हरिसुन्दर,      मस्तक नमि
तव चरण-’परे॥

सेवकजनेर सेवाय़ सेवाय़,
प्रेमिकजनेर प्रेममहिमाय़,

दुःखीजनेर वेदने
वेदने,      सुखीर आनन्दे
सुन्दर हे,

       मस्तक
नमि तव चरण-’परे॥

कानने कानने श्यामल श्यामल    पर्वते पर्वते उन्नत
उन्नत,

नदीते नदीते
चञ्चल चञ्चल,     सागरे सागरे गम्भीर
हे,

          मस्तक
नमि
तव चरण-’परे।

चन्द्र सूर्य
ज्वाले निर्मल दीप–    तव जगमन्दिर उजल करे,

मस्तक नमि तव चरण-’परे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

E horisundor, e horisundor,     mastak nomi tabo charono-pare.
Sebakojaner sebay sebay,      premikojaner premomohimay,
Dukhijoner bedone bedone,      sukhir aanonde sundaro hey,
Mastak nomi tabo charono-pare.
Kaanone kaanone shyamalo shyamalo      parbote parbote unnato unnato,
Nodite nodite chanchalo chanchalo,      saagore saagore gombhiro hey,
Mastak nomi tabo charono-pare.
Chandro surjyo jwaale nirmolo deep -      tabo jagomondir ujolo kare,
Mastak nomi tabo charono-pare.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ