गीत / Puja

এ যে মোর আবরণ

E je mor abaran

Puja 
ए ये  मोर आवरण

                    घुचाते  कतक्षण!

               निश्वासवाय़     उड़े  चले याय़

                    तुमि  कर यदि मन॥

                    यदि  पड़े थाकि भूमे

                    धुलार  धरणी चुमे

               तुमि  तारि लागि   द्वारे  रवे जागि

                    ए  केमन तव पण॥

                    रथेर  चाकार रवे

                    जागाओ  जागाओ सवे,

               आपनार  घरे      एसो वलभरे

                    एसो  एसो गौरवे।

                    घुम  टुटे याक चले,

                    चिनि  येन प्रभु  व’ले–

               छुटे  एसे द्वारे   करि  आपनारे

                    चरणे  समर्पण॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

E je mor aaboran
Ghuchaate katokkhan !
Nisshwaasobaay    ure chole jaay
Tumi karo jodi mon.
Jodi pore thaaki bhume
Dhular dharoni chume,
Tumi taari laagi    dwaare rabe jaagi
E kemon tabo pon.
Rather chaakar rabe
Jaagao jaagao sobe,
Aapnaar ghore    eso balobhare
Eso eso gourabe.
Ghum tute jaak chole,
Chini jeno probhu bole -
Chhute ese dwaare   kori aapnaare
Charone samarpan.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ