गीत / Prem

এবার উজাড করে লও হে আমার যা-কিছু সম্বল

Ebar ujar kore lao

Prem 
एवार उजाड करे लओ हे आमार या-किछु सम्वल ।
फिरे दाओ, फिरे चाओ, फिरे चाओ ओगो चञ्चल ॥
चैत्ररातेर वेलाय नाहय एक प्रहरेर खेलाय
आमार स्वपनस्वरूपिणी प्राणे दाओ पेते अञ्चल ॥
यदि एइ छिल गो मने,
यदि परम दिनेर स्मरण घुचाओ चरम अयतने,
तवे भाङा खेलार घरे नाहय दाँडाओ क्षणेक-तरे—
सेथा धुलाय धुलाय छडाओ हेलाय छिन्न फुलेर दल ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Ebaar    ujaar kore lawo hey aamar jaa-kichhu sambol.
Phire chaao, phire chaao,   phire    chaao ogo chanchol.
Choitroraater belay    nahoy   ek prohorer khelay
Aamar    swaponswarupini praane daao pete anchol.
Jodi    ei chhilo go mone,
Jodi    parom diner smaron ghuchao charom ajatone,
Tobe    bhaanga khelar ghore    nahoy   dnaarao khanek-tore -
Setha    dhulay dhulay    chharao helay    chhinno phuler dol.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ