गीत / Aanushthanik

এসো এসো এসো প্রাণের উৎসবে

Eso eso praner utsabe

Aanushthanik 
१८

 एसो  एसो एसो प्राणेर उৎसवे,
 दक्षिणवाय़ुर  वेणुरवे।

 पाखिर  प्रभाती गाने   एसो एसो पुण्यस्नाने
 आलोकेर  अमृतनिर्झरे॥
 एसो  एसो तुमि उदासीन।
 एसो  एसो तुमि दिशाहीन।

 प्रिय़ेरे  वरिते हवे,      वरमाल्य  आनो तवे–
 दक्षिणा  दक्षिण तव करे॥
 दुःख  आछे अपेक्षिय़ा द्वारे–
 वीर,  तुमि  वक्षे लहो तारे।

 पथेर  कन्टक दलि     एसो चलि,  एसो  चलि
 झटिकार  मेघमन्द्रस्वरे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Eso eso praaner utsabe,
Dokkhinobaayur benurabe.
Paakhir probhati gaane    eso eso punyosnaane
Aaloker amritonirjhare.
Eso eso tumi udaasin.
Eso eso tumi dishaheen.
Priyere borite hobe,   baromaalyo aano tabe -
Dokkhina dokkhin tabo kare.
Dukkho aachhe apekkhiya dwaare -
Bir, tumi bokkhe laho taare.
Pather kantok doli,  eso choli, eso choli
Jhotikar meghomandrosware.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ