गीत / Puja

হার মানালে গো, ভাঙিলে অভিমান

Har manale go

Puja 
५६९

हार मानाले गो, भाङिले अभिमान   हाय़ हाय़।

क्षीण हाते ज्वाला   म्लान दीपेर थाला

 हल खान् खान्   हाय़ हाय़॥

एवार तवे ज्वालो   आपन तारार आलो,

       रङिन
छाय़ार   एइ गोधूलि   होक
अवसान   हाय़ हाय़॥

एसो पारेर साथि–

वइल पथेर हाओय़ा,   निवल घरेर वाति।

आजि विजन वाटे,    अन्धकारेर घाटे

       सव-हारानो
नाटे   एनेछि एइ गान   हाय़ हाय़॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Haar manale go, bhaangile obhimaan    haay haay.
Khin haate jwaala    mlaan diper thaala
Holo khaan khaan    haay haay.
Ebar tabe jwaalo    aapon taarar aalo,
Rongin chhaayar ei godhuli hok abosan    haay haay.
Eso paarer saathi -
Boilo pather haawa,   nibhlo gharer baati.
Aaji bijan baate,   andhokarer ghaate
Sab-haarano naate    enechhi ei gaan    haay haay.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ