गीत / Puja

হেরি তব বিমলমুখভাতি

Heri tabo bimalomukhobhati

Puja
३२८

     हेरि तव
विमलमुखभाति  दूर हल गहन दुखराति।

     फुटिल मन प्राण मम तव
चरणलालसे,  दिनु हृदय़कमलदल पाति॥

     तव नय़नज्योतिकणा लागि
तरुण रविकिरण उठे जागि।

     नय़न खुलि विश्वजन वदन तुलि
चाहिल  तव दरशपरशसुख मागि।

गगनतल मगन हल शुभ्र तव हासिते,

     उठिल फुटि कत
कुसुमपाँति–  हेरि तव विमलमुखभाति॥

     ध्वनित वन
विहगकलताने,  गीत सव धाय़ तव पाने।

     पूर्वगगने जगत जागि उठि
गाहिल,  पूर्ण सव तव रचित गाने।

प्रेमरस पान करि गान करि कानने

     उठिल मन प्राण मम माति–हेरि तव
विमलमुखभाति॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Heri tabo bimalomukhobhaati     dur holo gahano dukhoraati.
Phutilo mon praan mamo tabo charanolaalose,   dinu hridayokamalodal paati.
Tabo nayonojyotikana laagi     taarun robikiran utthe jaagi.
Nayon khuli bishwojan badon tuli chaahilo    tabo daroshoparoshosukho maagi.
Gagontal magon holo shubhro tabo haasite,
Utthilo phuti kato kusumopnaati -   heri tabo bimalomukhobhaati.
Dhwonito bono bihogokalotane,    gito sab dhaay tabo paane.
Purbogagone jagot jaagi utthi gaahilo,   purno sab tabo rochito gaane.
Premoraso paan kori gaan kori kaanone
Utthilo mon praan mamo maati -   heri tabo bimalomukhobhaati.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ