हे महादुःख, हे रुद्र, हे भयङ्कर, ओहे शङ्कर, हे…

हे महादुःख, हे रुद्र, हे भयङ्कर, ओहे शङ्कर, हे प्रलयङ्कर ।
होक जटानिःसूत अग्निभुजङ्गम दंशने जर्जर स्थावर जङ्गम,
घन घन झन झन झननन झननन पिनाक टङ्करो ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Hey mahadukkho, hey rudro, hey bhayankar,    ohe shankar, hey prolayankar.
Hok jatanishrito ognibhujangam     dangshane jarjar sthaabar jangam,
Ghano ghano jhan jhan jhananan    jhananan pinaak tangkaro.

इंटरैक्टिव स्वरलिपि जल्द ही आ रही है।

पर्याय: पूजा · 233(পূজা)
उप-पर्याय: दुक्ख(দুক্খ)
राग: मिश्र-केदर(মিশ্র-কেদারা)
ताल: कहर्व(কাহারবা)
घराना: हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
संकलन: चंडालिका(চণ্ডালিকা)
स्वरबितान खण्ड: स्वरबीतन ५६(স্বরবিতান ৫৬)
स्वरलिपि: दिनेंद्रनाथ ठाकुरदिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain
रचनाकाल: 1923(১৩৩০)

AI अनुवाद

अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।

AI-निर्मित

हे महादुःख, हे रुद्र, हे भयङ्कर, ओहे शङ्कर, हे प्रलयङ्कर

यूट्यूब पर

AI अनुवाद