हृदय़े राखो गो देवी, चरण तोमार
Hridoye rakho go
नाट्यगीति
हृदय़े राखो गो देवी, चरण तोमार। एसो मा करुणारानी, ओ विधुवदनखानि हेरि हेरि आँखि भरि हेरिव आवार। एसो आदरिनी वाणी, समुखे आमार॥ मृदु मृदु हासि हासि विलाओ अमृतराशि, आलोय़ करेछ आलो, ज्योतिप्रतिमा— तुमि गो लावण्यलता, मूर्ति-मधुरिमा। वसन्तेर वनवाला अतुल रूपेर डाला, माय़ार मोहिनी मेय़े भावेर आधार— घुचाओ मनेर मोर सकल आँधार॥ अदर्शन हले तुमि त्येजि लोकालय़भूमि अभागा वेड़ावे केँदे गहने गहने। हेरे मोरे तरुलता विषादे कवे ना कथा, विषण्ण कुसुमकुल वनफुलवने। ‘हा देवी’ ‘हा देवी’ वलि गुञ्जरि काँदिवे अलि, झरिवे फुलेर चोखे शिशिर-आसार— हेरिव जगत शुधु आँधार—आँधार॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Hridaye raakho go debi, charon tomar Eso ma korunaranee, O bidhubadanokhaani Heri heri aankhi bhori heribo aabar. Eso aadorinee bani, sumukhe aamar. Mridu mridu haasi haasi bilao amritoraashi, Aaloy korechho aalo jyotiprotima - Tumi go labanyolata , murti-modhurima. Basonter bonobala atul ruper daala, Maayar mohini meye bhaaber aadhar - Ghuchhao moner mor sakol aandhar. Adarshan hole tumi tyaji lokaloybhumi Abhaga berabe knede gahane gahane. Here more torulata bishade kabe na katha, Bishanno kusumokul bonophulobone 'Ha debi' 'ha debi' boli gunjori knaadibe oli, Jhoribe phuler chokhe shishir-aasar - Heribo jagot shudhu aandharaandhar.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- नाट्यगीति · 2(নাট্যগীতি)
- राग
- दुर्ग(দুর্গা)
- ताल
- त्रिताल(ত্রিতাল)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- संकलन
- बल्मिकि प्रतिभा(বাল্মীকি প্রতিভা)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन ५१(স্বরবিতান ৫১)
- स्वरलिपि
- इंदिरा देवी चौधरनी
इंदिरा देवी चौधरनी1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 1880(১২৮৭)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।