याइ याइ, छेडे दाओ— स्रोतेर मुखे भेसे याइ
Jai jai chhere dao
प्रेम और प्रकृति
याइ याइ, छेडे दाओ— स्रोतेर मुखे भेसे याइ । या हवार ता हवे आमार, भेसेछि तो भेसे याइ ॥ छिल यत सहिवार सहेछि तो अनिवार— एखन किसेर आशा आर । भेसेछि तो भेसे याइ ॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Jaai jaai, chhere daao - sroter mukhe bhese jaai. Ja habar ta habe aamar, bhesechhi to bhese jaai. Chhilo jato sahibar sahechhi to aanibar - Ekhon kiser aasha aar. Bhesechhi to bhese jaai.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इंटरैक्टिव स्वरलिपि जल्द ही आ रही है।
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रेम और प्रकृति · 42(প্রেম ও প্রকৃতি)
- राग
- मिश्र-अलहिअ(মিশ্র-আলাহিয়া)
- ताल
- दद्र(দাদরা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- संकलन
- रबिच्छ्या(রবিচ্ছায়া)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन ३५(স্বরবিতান ৩৫)
- स्वरलिपि
- इंदिरा देवी चौधरनी
इंदिरा देवी चौधरनी1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain / ज्योतिरिन्द्रनाथ ठाकुर
ज्योतिरिन्द्रनाथ ठाकुर1849–1925Rabindranath's elder brother — playwright, composer and painter, a pioneer of written notation for Bengali song, and a formative presence in the young poet's life.Photographer unknown, before 1925 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 1885(১২৯২)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।