ये काँदने हिय़ा काँदिछे से काँदने सेओ काँदिल।
ये वाँधने मोरे वाँधिछे से वाँधने तारे वाँधिल॥
पथे पथे तारे खुँजिनु, मने मने तारे पूजिनु,
से पूजार माझे लुकाय़े आमारेओ से ये साधिल॥
एसेछिल मन हरिते महापारावार पाराय़े।
फिरिल ना आर तरीते, आपनारे गेल हाराय़े।
तारि आपनारि माधुरी आपनारे करे चातुरी,
धरिवे कि धरा दिवे से की भाविय़ा फाँद फाँदिल॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Je knaadone hiya knaadichhe se knaadone seo knaadilo.
Je bnaadhone more bnaadhichhe se bnaadhone taare bnaadhilo.
Pathe pathe taare khnujinu, mone mone taare pujinu,
Se pujar maajhe lukaaye aamareo se je saadhilo.
Esechhilo mono horite mahapaarabar paaraye.
Phirilo na aar torite, aaponare gelo haaraye.
Taari aaponaari maadhuri aaponare kore chaaturi,
Dhoribe ki dhara dibe se ki bhaabiya phnaad phnaadilo.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें।सभी प्लान देखें →Patreon से साइन इन करें