गीत / विचित्र

मेघेरा चले चले याय़

Meghera chole chole jay

विचित्र
साझा कीजिए
ईमेल Facebook WhatsApp Bluesky X LinkedIn Threads Reddit Telegram 
मेघेरा चले चले याय, चाँदेरे डाके 'आय, आय' ।
घुमघोरे वले चाँद 'कोथाय कोथाय' ॥
ना जानि कोथा चलियाछे, की जानि की ये सेथा आछे,
आकाशेर माझे चाँद चारि दिके चाय ॥
सुदूरे, अति अतिदूरे, वुझि रे कोन्‌ सुरपुरे
तारागुलि घिरे व'से वाँशरि वाजाय ।
मेघेरा ताइ हेसे हेसे आकाशे चले भेसे भेसे,
लुकिये चाँदेर हासि चुरि करे याय ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Meghera chole chole jay, chnaadre daake 'Aay aay'.
Ghumoghore bole chnaad 'Kothay kothay'.
Na jaani kotha choliyachhe, ki jaani ki je setha aachhe,
Aakasher maajhe chnaad chaari dike chaay.
Sudure oti otidure, bujhi re kon suropure
Taaraguli ghire bose bnaashori baajay.
Meghera taai hese hese   aakashe chale bhese bhese,
Lukiye chnaader haasi churi kore jaay.