गीत / Natyageeti

মোরা চলব না

Mora cholbo na

Natyageeti 
मोरा    चलव ना।

मुकुल झरे झरुक,   मोरा   फलव ना॥

सूर्यतारा आगुन भुगे   ज्व’ले मरुक युगे युगे–

आमरा यतइ पाइ-ना ज्वाला   ज्वलव ना॥

वनेर शाखा कथा वले,  कथा जागे सागरजले–

एइ भुवने आमरा किछुइ   वलव ना।

कोथा हते लागे रे टान, जीवन-जले डाके रे वान–

आमरा तो एइ प्राणेर टलाय़   टलव ना॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Mora cholbo na.
Mukul jhare jharuk,  mora  pholbo na.
Suryotaara aagun bhuge   jwole moruk juge juge -
Aamra jatoi paai-na jwaala    jwolbo na.
Boner shaakha katha bale,   katha jaage sagorjale -
Ei bhubane aamra kichhui   bolbo na.
Kotha hote laage re taan,   jiban-jale daake re baan -
Aamra to ei praaner talay tolbo na.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ