गीत / Prem

না, না গো না,

Na na go na koro na

Prem 
ना, ना गो ना,
कोरो ना भावना—
यदि वा निशि याय याव ना याव ना ॥
यखनि चले याइ आसिव व'ले याइ,
आलोछायार पथे करि आनागोना ॥
दोलाते दोले मन मिलने विरहे।
वारे वारेइ जानि तुमि तो चिर हे।
क्षणिक आडाले वारेक दाँडाले
मरि भये भये पाव कि पाव ना ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Na, na go na,
Koro na bhaabona -
Jodi ba nishi jaay    jaabo na jaabo na.
Jakhoni chole jaai    aasibo bole jaai,
Aalochhaayar pathey   kori aanagona.
Dolate dole mon    milone birohe.
Baare baare jaani    tumi to chiro hey.
Khonik aarale baarek dnaarale
Mori bhaye bhaye paabo ki paabo na.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ