ओगो आमार चिर-अचेना परदेशी,
क्षणतरे एसेछिले निर्जन निकुञ्ज हते किसेर आहवाने॥
ये कथा वलेछिले भाषा वुझि नाइ तार,
आभास तारि हृदय़े वाजिछे सदा
येन काहार वाँशिर मनोमोहोन सुरे॥
प्रभाते एका वसे गेँथेछिनु माला,
छिल पड़े तृणतले अशोकवने।
दिनशेषे फिरे एसे पाइ नि तारे,
तुमिओ कोथा गेछ चले–
वेला गेल, हल ना आर देखा॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Ogo aamar chiroachena parodeshi,
Khanotare esechhile nirjano nikunjo hote kiser aahwane.
Je katha bolechhile bhaasa bujhi naai taar,
Aabhas taari hridaye baajichhe sada
Jeno kaahar bnaashir monomohan sure.
Probhate eka bose gnethechhinu maala,
Chhilo pare trinotale ashokbone.
Dinosheshe phire ese paai ni taare,
Tumio kotha gecho chole -
Bela gelo, holo na aar dekha.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें।सभी प्लान देखें →Patreon से साइन इन करें