ओहे नवीन अतिथि
Ohe nobin otithi
आनुष्ठानिक
ओहे नवीन अतिथि, तुमि नूतन कि तुमि चिरन्तन।
युगे युगे कोथा तुमि छिले सङ्गोपन॥
यतने कत-की आनि वेँधेछिनु गृहखानि,
हेथा के तोमारे वलो करेछिल निमन्त्रण॥
कत आशा भालोवासा गभीर हृदय़तले
ढेके रेखेछिनु वुके कत हासि-अश्रुजले।
एकटि ना कहि वाणी तुमि एले महारानी,
केमने गोपने मने करिले हे पदार्पण॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Ohe nobin otithi, tumi nutan ki tumi chirantan. Juge juge kotha tumi chhile sangopan. Jatone kato-ki aani bnedhechhinu grihokhaani, Hetha ke tomare balo korechhilo nimantran. Kato aasha bhaalobasa gobhir hridayotale Dheke rekhechhinu buke kato haasi-oshrujale. Ekti na kohi baani tumi ele maharaani, Kemone gopane mone korile hey padaarpan.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- आनुष्ठानिक · 13(আনুষ্ঠানিক)
- राग
- पिलु(পিলু)
- ताल
- दद्र(দাদরা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन ५५(স্বরবিতান ৫৫)
- स्वरलिपि
- इंदिरा देवी चौधरनी
इंदिरा देवी चौधरनी1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 1887(১২৯৪)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।