गीत / Puja

পান্থ তুমি, পান্থজনের সখা হে

Pantho tumi panthojoner

Puja 
५६४

पान्थ तुमि, पान्थजनेर सखा हे,

पथे चलाइ सेइ तो तोमाय़ पाओय़ा।

यात्रापथेर आनन्दगान ये गाहे

तारि कण्ठे तोमारि गान गाओय़ा॥

चाय़ ना से जन पिछन-पाने फिरे,

वाय़ ना तरी केवल तीरे तीरे,

तुफान तारे डाके अकूल नीरे

यार पराने लागल तोमार हाओय़ा॥

पान्थ तुमि, पान्थजनेर सखा हे,

पथिकचित्ते तोमार तरी वाओय़ा।

दुय़ार खुले समुख-पाने ये चाहे

तार चाओय़ा ये तोमार पाने चाओय़ा।

विपद वाधा किछुइ डरे ना से,

रय़ ना पड़े कोनो लाभेर आशे,

यावार लागि मन तारि उदासे–

याओय़ा से ये तोमार पाने याओय़ा॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Paantho tumi, paanthojaner sakha he,
Pathe chalaai sei to tomar paawa.
Jaatra pather anondogaan je gaahe
Taari kantthe tomaari gaan gaawa.
Chaay na se jon pichon-paane phire,
Baay na tori kebol tire tire,
Toophan taare daake okul nire
Jaar porane laaglo tomaar haawa.
Paantho tumi, paanthojaner sakha he,
Pothikochitte tomaar tori baawa.
Dwaar khule samukh-paane je chaahe
Taar chaawa je tomaar paane chaawa.
Bipod baadha kichhui dare na se,
Roy na pore kono labher aashe,
Jaabar laagi mon taari udaase -
Jaawa se je tomaar paane jaawa.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ