फुल तुलिते भुल करेछि प्रेमेर साधने
Phul tulite bhul
प्रेम
फुल तुलिते भुल करेछि प्रेमेर
साधने।
वँधु, तोमाय़ वाँधव किसे मधुर वाँधने॥
भोलाव ना माय़ार छले, रइव तोमार चरणतले,
मोहेर छाय़ा फेलव ना मोर हासि काँदने॥
रइल शुधु वेदन-भरा आशा, रइल शुधु प्राणेर नीरव भाषा।
निराभरण यदि थाकि चोखेर कोणे चाइवे ना कि –
यदि आँखि नाइ-वा भोलाइ रङेर धाँदने॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Phul tulite bhul korechhi premer saadhone. Bnodhu, tomay bnaadhbo kise modhuro bnaadhone. Bholabo na maayar chale, roibo tomar charonotale, Moher chhaaya phelbo na mor haasi knaadone. Roilo shudhu bedon bhara asha, roilo shudhu praaner nirabo bhaasa. Niraabharon jodi thaaki chokher kone chaaibe na ki - Jodi aankhi naai-ba bholai ranger dhnaadone.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रेम · 93(প্রেম)
- उप-पर्याय
- प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)
- राग
- खम्बज्-बौल(খাম্বাজ-বাউল)
- ताल
- कहर्व(কাহারবা)
- संकलन
- परित्राण(পরিত্রাণ)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन १३(স্বরবিতান ১৩)
- स्वरलिपि
- दिनेंद्रनाथ ठाकुर
दिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 1929(১৩৩৬)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।