प्रभु, तोमार वीणा येमनि वाजे

प्रभु,     तोमार वीणा येमनि वाजे
     आँधार-माझे
     अमनि फोटे तारा।

येन     सेइ वीणाटि गभीर ताने
     आमार प्राणे
     वाजे तेमनिधारा॥

तखन     नूतन सृष्टि प्रकाश हवे
     की गौरवे
     हृदय़ अन्धकारे।

तखन     स्तरे स्तरे आलोकराशि
     उठवे भासि
     चित्तगगनपारे॥

तखन     तोमारि सौन्दर्यछवि,
     ओगो कवि,
     आमाय़ पड़वे आँका–

तखन     विस्मय़ेर रवे ना सीमा,
     ओइ महिमा
     आर यावे ना ढाका।

तखन     तोमारि प्रसन्न हासि
     पड़वे आसि
     नवजीवन-'परे।

तखन     आनन्द-अमृते तव
     धन्य हव
     चिरदिनेर तरे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Prabhu,   tomar beena jemni baaje
Aandhar-maajhe
Omni phote taara.
Jeno   sei beenati gobhir taane
Aamar praane
Baaje temnidhara.
Takhon nutan srishti prokash habe
Ki gourabe
Hriday-andhokare.
Takhon   stare stare aalokraashi
Uthbe bhaasi
Chittagagonpaare.
Takhon    tomari soundorjochhobi,
Ogo kobi,
Aamay porbe aanka -
Takhon   bismayer rabe na seema,
Oi mohima
Aar jaabe na dhaaka.
Takhon   tomari prosanno haasi
Porbe aasi
Nabojiban-'pare.
Takhon   anondo-amrite tabo
Dhonya habo
Chirodiner tare.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

पूजा · 35(পূজা)

उप-पर्याय

बोन्धु(বোন্ধু)

राग

कनद(কানাড়া)

ताल

तेयोर(তেওরা)

घराना

हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)

संकलन

गीतिमाल्य(গীতিমাল্য)

प्रकाशित

प्रोबसि(প্রবাসী)

स्थान

शांतिनिकेतन(শান্তিনিকেতন)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबीतन ४०(স্বরবিতান ৪০)

स्वरलिपि

इंदिरा देवी चौधरनीइंदिरा देवी चौधरनी1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain / दिनेंद्रनाथ ठाकुरदिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain

रचनाकाल

29 December 1913(১৪ পৌষ ১৩২০)