गीत / Puja

সকলকলুষতামসহর, জয় হোক

Sakalkalushatamosahar joy

Puja 
सकलकलुषतामसहर, जय़ होक तव जय़–

अमृतवारि सिञ्चन कर’ निखिलभुवनमय़–

महाशान्ति, महाक्षेम, महापुण्य, महाप्रेम॥

ज्ञानसूर्य-उदय़-भाति    ध्वंस करुक तिमिरराति–

दु:सह दु:स्वप्न घाति अपगत कर’ भय़॥

मोहमलिन अति-दुर्दिन-शङ्कित-चित पान्थ

जटिल-गहन-पथसङ्कट-संशय़-उद्भ्रान्त।

करुणामय़, मागि शरण– दुर्गतिभय़ करह हरण,

दाओ दुःखवन्धतरण मुक्तिर परिचय़॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Sakolokolushotaamsohar, jay hok tabo jay -
Amritobaari sinchan karo nikhilobhubanomoy -
Mahashaanti, mahakhem,
Mahapunya, mahaprem.
Gyansurjo-udayo-bhaati  dhangsho koruk timiro raati -
Duhsaho duswapno ghaati apogato karo bhay.
Mohomolin oti-durdin-shankito-chito pantho
Jotil-gahon-pathsankato-sanshayo-udbhranto.
Karunamay, maagi sharon -   durgotibhay karoho haron,
Daao dukkhobandhotaron muktir porichoyi.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ