से दिन आमाय़ वलेछिले
Se din amay bolechhile
प्रकृति
से दिन आमाय़ वलेछिले आमार समय़ हय़ नाइ–
फिरे फिरे चले गेले ताइ॥
तखनो खेलार
वेला– वने मल्लिकार मेला,
पल्लवे
पल्लवे वाय़ु उतला सदाइ॥
आजि एल हेमन्तेर दिन
कुहेलिविलीन, भूषणविहीन।
वेला आर
नाइ वाकि, समय़ हय़ेछे नाकि–
दिनशेषे
द्वारे वसे पथपाने चाइ॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Se din aamay bolechhile aamar samay hoy naai - Phire phire chole gele taai. Takhono khelar bela - bone bone mollikar mela, Pallobe pallobe baayu utala sadai. Aaji elo hemonter din Kuhelibihin, bhushanobihin. Bela aar naai baaki, samay hoyechhe naaki - Dinosheshe dwaare bose pathopaane chaai.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रकृति · 174(প্রকৃতি)
- उप-पर्याय
- हेमन्त(হেমন্ত)
- राग
- बेहग(বেহাগ)
- ताल
- कहर्व(কাহারবা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- ऋतु
- हेमन्त(হেমন্ত)
- प्रकाशित
- भरति(ভারতী)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबितन १५ (नबगीतिक) / २(স্বরবিতান ১৫ (নবগীতিকা) / ২)
- स्वरलिपि
- दिनेंद्रनाथ ठाकुर
दिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 1922(১৩২৯)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।