शेष वेलाकार शेषेर गाने
Shes belakar sheser
प्रेम
शेष वेलाकार शेषेर गाने
भोरेर वेलार वेदन आने॥
तरुण मुखेर करुण
हासि गोधूलि-आलोय़ उठेछे भासि,
प्रथम व्यथार प्रथम वाँशि
वाजे दिगन्ते की सन्धाने शेषेर गाने॥
आजि दिनान्ते मेघेर माय़ा
से आँखिपातार फेलेछे छाय़ा।
खेलाय़ खेलाय़ ये कथाखानि
चोखे चोखे येत विजलि हानि
सेइ प्रभातेर नवीन वाणी
चलेछे रातेर स्वपन-पाने शेषेर गाने॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Shesh belakar shesher gaane Bhorer belar bedan aane. Torun mukher korun haasi godhuli- aaloy uthechhe bhaasi, Prothomo byathar prothomo bnaashi Baaje digante ki sandhane shersher gaane. Aaji dinante megher maaya Se aankhipaatar phelechhe chahaya. Khelay khelay je kathakhani Chokhe chokhe jeto bijoli haani Sei probhater nobin baani Cholechhe raater swapono-paane shesher gaane.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रेम · 167(প্রেম)
- उप-पर्याय
- प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)
- राग
- कफ़ि(কাফি)
- ताल
- तेयोर(তেওরা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- प्रकाशित
- प्रोबसि(প্রবাসী)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन ५(স্বরবিতান ৫)
- स्वरलिपि
- दिनेंद्रनाथ ठाकुर
दिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 8 April 1926(২৫ চৈত্র ১৩৩২)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।